时间:2024-11-16 19:33:41 来源:网络整理编辑:包括的な
yoonaBASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 years THE ASAHI SHIMB yoona
THE ASAHI SHIMBUN
November 4,yoona 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
出会いは遊郭で…下働きの孤独な少女と女嫌いの御曹司のラブロマンス新連載(試し読みあり)2024-11-16 19:30
【阪神】石井大智が20試合ぶり失点 1死も奪えず桐敷拓馬に交代 2点差に迫られる2024-11-16 19:23
THE ALFEE、50周年記念ライブを開催「良い時も悪い時も3人でいたことが誇り」2024-11-16 19:08
古江彩佳は1つ伸ばし通算4オーバーでフィニッシュ 西郷真央は5打差逆転へ午後9時10分ティーオフ2024-11-16 18:30
J1川崎が新監督に福岡の長谷部茂利監督招へいへ 堅守のチームづくりで昨季ルヴァン杯制覇2024-11-16 18:25
【阪神】岡田彰布監督 、勝ち越しに「そらもう 、大きいよ」 中軸たたえ「ランナーいてる時、特にな」一問一答2024-11-16 18:19
阿部慎之助監督が岡慎之助からの金言で執念の勝利…野球と体操 、競技の垣根を越えて共通する部分を再確認2024-11-16 17:55
【新潟記念】強烈な末脚を武器に持つ3歳牝馬ライトバックが中心2024-11-16 17:50
2本のバットを比べて分かる 、プロ1年目の劇的ビフォーアフター 巨人育成19歳の胸に息づく“梶谷の教え”2024-11-16 17:16
【阪神】森下翔太が逆転12号3ラン 13日・巨人戦以来の一発 大山悠輔も適時打で一挙4得点2024-11-16 17:08
清水エスパルス MF宇野禅斗が小学5年生たちと「環境教室」で交流「懐かしいし 、考えさせられました」2024-11-16 19:14
【阪神】森下翔太が逆転弾 大竹耕太郎はマツダ7連勝 広島の追い上げ振り切り 、首の皮一枚の4ゲーム差2024-11-16 19:04
若井友和 初日、3日目1着も「もっと試走も出したいし 、何とか食らいついていきますよ!」…飯塚オートG1ダイヤモンドレース3日目2024-11-16 19:03
「光る君へ」吉高由里子 、「源氏物語」誕生を機に第2章に突入「居場所をやっと見つけた」2024-11-16 18:12
横浜FMのDF畠中槙之輔が母校がい旋「夢がなくても焦る必要ない」小学生の“後輩”104人にアドバイス2024-11-16 17:51
首位町田“苦手”新潟と痛恨ドロー 2位広島と2差に DF昌子源「もう引き分けOKの時期じゃない」2024-11-16 17:47
幕内・王鵬「(指名を)あまり買ってもらえないな」 夏巡業で感じた慣れない大人数での稽古の難しさ2024-11-16 17:36
「有効に使えた」巨人・菅野が後半戦から取り入れた新武器 3球駆使し中日4番5番斬り2024-11-16 17:31
エリック・クラプトン 80歳日本武道館、6days、来年4月に2年ぶり24回目の来日公演2024-11-16 17:13
「神之塔」チャットロボット役に和久野愛佳、対戦相手役に柿原徹也&熊谷健太郎2024-11-16 16:59